В 1947 году знаменитый писатель Джон Стейнбек и не менее знаменитый фотограф Роберт Капа совершили путешествие по СССР, посетив Москву, Киев, Сталинград и Тбилиси. Стейнбек изложил свои впечатления в "Русском дневнике" (который почему-то невозможно найти на русском - в интернете удалось разыскать лишь сканы с англоязычного издания), а Капа проиллюстрировал книгу своими работами.
2. Москва 1947 года:
3. Женщины на Красной площади:
4. В магазине:
5. Такая подсветка была у Кремля в 47-м:
6. Москвичи:
7. Выставка немецкой техники:
8. Стейнбек и Капа в гостинице:
9. Регулировщица в Киеве:
10. Архитектор показывает план восстановления Киева:
11. Купание на Днепре:
12. Киевляне:
13. Публика в киевском цирке:
14. Пляски посетителей ресторана на берегу Днепра:
15. Восстановление уничтоженной оккупантами украинской деревни:
16. Украинская крестьянка:
17. Берег Куры в Тбилиси:
18. Грузинское застолье:
19. Служба в одном из тбилисских храмов:
20. Женщина в храме:
21. Соревнования по борьбе:
22. Тбилисцы:
23. Чайные плантации в горах:
24. Одна из сталинградских строек:
25. Базар в Сталинграде:
26. Волга:
27. Площадь Павших борцов. Этот обелиск стоит до сих пор:
28. Знаменитый фонтан у сталинградского вокзала, заботливо покрашенный:
29. Пустырь на месте разрушенных зданий. Район на заднем плане, видимо, пострадал от войны меньше других:
30. Мамаев Курган:
31. Сгоревший КВ-1 в Сталинграде:
32. Сталинградцы:
33. Быт:
34. Уличный фотограф:
35. Выставка подарков Сталинграду от других городов. Этот эфиопский щит можно и сейчас увидеть в музее Сталинградской битвы:
Стейнбек справделиво заметил: "Нас вдруг охватило чувство печали, когда мы увидели все эти подношения от глав правительств. Копию средневекового меча, копию старинного щита, несколько фраз, написанных на пергаменте, и множество напыщенных слов. [...] А в эту минуту нам вспоминались только закрытые железными масками лица мужчин, стоящих у печей на Тракторном заводе, девушки, выходящие из подземных нор и подправляющие волосы, да маленький мальчик, который каждый вечер приходит навестить своего отца на братскую могилу. И это были не пустые аллегорические фигуры. Это были маленькие люди, на которых напали и которые смогли себя защитить".
36. Женщины в степи:
Снимки взяты отсюда.
2. Москва 1947 года:
3. Женщины на Красной площади:
4. В магазине:
5. Такая подсветка была у Кремля в 47-м:
6. Москвичи:
7. Выставка немецкой техники:
8. Стейнбек и Капа в гостинице:
9. Регулировщица в Киеве:
10. Архитектор показывает план восстановления Киева:
11. Купание на Днепре:
12. Киевляне:
13. Публика в киевском цирке:
14. Пляски посетителей ресторана на берегу Днепра:
15. Восстановление уничтоженной оккупантами украинской деревни:
16. Украинская крестьянка:
17. Берег Куры в Тбилиси:
18. Грузинское застолье:
19. Служба в одном из тбилисских храмов:
20. Женщина в храме:
21. Соревнования по борьбе:
22. Тбилисцы:
23. Чайные плантации в горах:
24. Одна из сталинградских строек:
25. Базар в Сталинграде:
26. Волга:
27. Площадь Павших борцов. Этот обелиск стоит до сих пор:
28. Знаменитый фонтан у сталинградского вокзала, заботливо покрашенный:
29. Пустырь на месте разрушенных зданий. Район на заднем плане, видимо, пострадал от войны меньше других:
30. Мамаев Курган:
31. Сгоревший КВ-1 в Сталинграде:
32. Сталинградцы:
33. Быт:
34. Уличный фотограф:
35. Выставка подарков Сталинграду от других городов. Этот эфиопский щит можно и сейчас увидеть в музее Сталинградской битвы:
Стейнбек справделиво заметил: "Нас вдруг охватило чувство печали, когда мы увидели все эти подношения от глав правительств. Копию средневекового меча, копию старинного щита, несколько фраз, написанных на пергаменте, и множество напыщенных слов. [...] А в эту минуту нам вспоминались только закрытые железными масками лица мужчин, стоящих у печей на Тракторном заводе, девушки, выходящие из подземных нор и подправляющие волосы, да маленький мальчик, который каждый вечер приходит навестить своего отца на братскую могилу. И это были не пустые аллегорические фигуры. Это были маленькие люди, на которых напали и которые смогли себя защитить".
36. Женщины в степи:
Снимки взяты отсюда.
Возможно, что уже не актуально, но данная книга Стейнбека доступна на русском, недавно прочитал её.
ОтветитьУдалитьhttp://flibusta.net/b/282783