Говоря о том, что Крым мне не понравился, я имею в виду, что не понравился мне Южный берег. Крым в целом - довольно интересный и многогранный край. На севере и в центре это обычная южноукраинская область, на юге - разваленный и загаженный курорт, который-то и портит всё впечатление от Крыма, на западе - конгломерат военных баз, а на востоке, где Керченский полуостров, я так и не побывал.
В предыдущей главе я обещал рассказать о кое-каких особенностях Украины, дорожных и не только. Нижесказанное касается и Крыма, поэтому в отдельный пост выделять эти наблюдения не буду.
Так вот, первое, что обращает на себя внимание после пересечения границы - стиль вождения местных. В России, по-моему, хуже всего водят в Иркутской области и Краснодарском крае, но по сравнению с водителями из южных областей Украины, иркутяне и краснодарцы - настоящие джентльмены на дороге. На юге Украины в порядке вещей езда по сплошной линии, причём такое чувство, что водители специально дожидаются сплошной, чтобы начать обгон. Про пешеходные переходы не говорю, их для украинских водителей не существует - модно даже поддать газу на подъезде к переходу, чтоб пешеходы быстрей разбегались. И если на Донбассе водят хреново, а в Одессе ещё хуже, то в Крыму - настоящий ад.
Ещё одна особенность - видимо, как следствие безбашенной езды, на порядок увеличивается число сбитой живности. Если до границы с Украиной мы видели только одного сбитого зверя (правда, это была корова), то на территории Украины животные - кошки, собаки, лисы - буквально на каждом километре размазаны по полотну. В Севастополе и вовсе в течение одного дня на моих глазах троллейбус раздавил котёнка, а машина подбила лапу дворняге.
Кстати, на Донбассе очень много машин российского производства, значительно больше, чем даже в самом Тольятти. И если в Тольятти это хотя бы "Калины" и "Приоры", то в Луганской и Донецкой областях - шестёрки и семёрки. В Крыму и Одессе уже привычное нам соотношение иномарок и тазов.
После богатых южных регионов России, южная Украина выглядит так, будто жители покинули её лет десять назад, а вернулись только вчера. Но эта заброшенность выглядит не угрюмо, как в наших широтах и севернее, а живописно, как в Средиземноморье.
2. Самый распространённый дорожный знак на Украине говорит: "Дякуемо за чисте узбиччя". Дублируют эту надпись по-русски только в Крыму, но не повсеместно:
3. Только в Крыму дублируют названия населённых пунктов, но тоже далеко не везде.
4. Остальные обращения к водителям не переводят.
Ситуация с языками на Украине вообще такова, что чёрт ногу сломит. Это я сужу по СМИ - в Крыму я приболел, и сидя в гостинице три дня, смотрел ТВ и читал местную прессу. Например, в интервью к 20-летию независимости Украины, Янукович говорил-говорил по-украински, но запнулся, извинился, и продолжил по-русски, в конце интервью вновь заговорив на украинском. В телепередачах зачастую по-украински говорит только ведущий, а иногда и ведущий русскоязычен. Диалоги ведутся на двух языках - вопрос по-украински, ответ по-русски. При этом собеседники вставляют реплики каждый на своём языке, шутят, при этом оба реагируют, как если бы говорили на одном языке. Смотрел футбол - два комментатора, русскоязычный и украиноязычный, обсуждали между собой ход матча на двух языках без смущения. На транслируемых концертах ко дню незалежности звучали вперемешку украинские и русские (в исполнении украинских певцов) песни.
На российских каналах фильмы и сериалы идут по-русски, с украинскими субтитрами, реклама всегда на украинском.
Что касается прессы, то у меня были журналы "Weekly.ua" и "Комментарии" - это общеукраинские издания, на русском языке, с рекламой на украинском. Довольно качественные журналы, кстати. И раз пошла такая пьянка, дам ссылку на цикл репортажей, которые я прочитал в бумажной версии - 15 статей о жизни бывших советских республик. Местами субъективно и предвзято, но в целом любопытно, особенно для интересующихся темой.
Ну а то, что говорят на южной Украине в основном по-русски, даже упоминать не стоит. Часто можно слышать тошнотворный суржик, но в Крыму и в Одессе в большинстве случаев разговаривают на правильном русском. Если слышите там украинский - то это приезжие из других регионов страны.
Про своё отношение к самому украинскому языку говорить не буду. И так уже, будь я тысячником, получил бы 100500 гневных комментов и лучей поноса от украинских читателей.
(Кстати, главное филологическое открытие из рекламы зубной пасты- ротовая полость по-украински будет "ротова порожнина").
В общем какие-то негативные наблюдения получились, но не подумайте плохого, Украина мне вообще-то понравилась, и я хотел бы ещё не раз приехать туда. Добрая и красивая страна.
5. А вот украинский автомобильный номер. Характерная деталь - прозрачная пластмасска, которая якобы мешает видеть номер видеофиксаторам нарушений. Регион указывается буквенным кодом, СН - это Севастополь, который является, так сказать, "городом федерального значения", АК - Крымская республика, ВН - Одесская область, ВВ - Луганская, АН - Донецкая, и так далее. Иногда встречаются старые номера - там флажок меньше и регион указывается цифрой.
6. Керчь обеспечивает люками весь Крым.
7. Есть и нетипичные люки.
8. Море - это главное, ради чего едут в Крым. Правда, я к морю равнодушен - мне не нравится запах йода, не нравится солёная вода, я не люблю купаться в море. Мне больше по душе реки и озёра, даже морской рыбе я предпочитаю речную.
9. Море в Крыму чистое, но на Южном Берегу Крыма нет нормальных спусков к воде, не говоря уже про пляжи. Весь берег - это скалы, между которыми зажаты вот такие кусочки, забитые желающими обуглить кожу под южным солнцем и искупаться в физрастворе.
10. В целом, ЮБК - это тот случай, когда можно согласиться с Тёмой Лебедевым. Здесь сконцентрировано всё самое худшее, что понимают под словосочетанием "отечественный курорт" - от повсеместной запомоенности и разрухи до развращённых доверчивыми туристами местных жителей.
11. Отдыхающие.
12. Большинство приезжих из других регионов Украины и из Беларуси. Русских, как показалось, значительно меньше, впрочем, это субъективное ощущение.
13. Популярная забава.
14. Местами красиво, конечно, но это надо очень сильно абстрагироваться от окружающего хаоса.
15. Крымчане живут в таких домах:
16.
17.
18. Ещё одна беда Крыма, как и многих других местностей - застройка. Строят везде, где можно и где нельзя, при этом интенсивно засирая окрестности.
19. Единственное, что оправдывает существование ЮБК - Ялта. Надо только отойти подальше от набережной. Сама по себе набережная довольно приятна, но я бы предпочёл прогуляться по ней в ноябре или марте.
20. Знамёна.
21. Ленину весьма идёт обрамление из зелёных гор.
22. Летом в Ялте собираются на шабаш все отечественные фонограмщики. В Воркуте им почему-то не выступается.
23. Ну так вот, надо отойти подальше от набережной и городского пляжа.
24. Там, в глубине города, уже всё по-домашнему.
25. Аварийное здание гостиницы "Метрополь".
26. Какой-то умелец сделал номер дома:
27. В одном из дворов - вкопанный в землю запор. Вроде в Штатах из закопанных машин делают убежища от торнадо, а зачем это в Ялте - не знаю.
28. Кроме шуток, без этого указателя в том месте найти тротуар было сложно.
29. Чем дальше в Ялту, тем красивее.
30.
31. Так я представлял себе трущобы Южной Америки.
32.
33.
34. Над фавелами возвышается "элитное жильё".
35. Просто вывеска.
36. Дом из ракушечника, типичнейшего причерноморского минерала.
37. Ялтинские коллеги. Правда, колледж я не заканчивал.
38. Красивая мозаика.
39. И последний штрих к портрету Крыма - виноградники. Что в Крыму безусловно превосходно, так это вина Массандры и Инкермана. Да и сам по себе виноград вкусный, даже для меня, не любителя всяких овощей-фруктов.
Дальше - легендарный Севастополь, гордость русских моряков.
Комментариев нет:
Отправить комментарий